Blackbird

21. června 2010 v 21:23 | Czewa |  Písničky
Písničku Blackbird napsal Paul McCartney jako reakci na rasové napětí v Americe, které, jak připomíná na svých koncertech, bohužel trvá dodnes. Jednou spatřil kosa se zlomeným křídlem, jak se pokouší vzlétnout, a pojal to jako metaforu na potlačované menšiny chystající se bojovat za rovnoprávnost na jaře roku 1968. V létě toho roku pak doma ve Skotsku zahrál tuto písničku z okna fanouškům sedícím před domem. Paul sám tvrdí, že Blackbird patří mezi jeho nejlepší písničky, které přišly tak samy od sebe, jak hudba, tak i text. Hraje ji sám s kytarou, velice se mi ten doprovod líbí... A písnička je na Bílém dvojalbu (11. na prvním). V jedné knížce Paulových "básní" byl i český překlad a tam říkali "Černý pták." Jenomže blackbird znamená přeci kos... A pak jsem slyšela moc hezkou trojhlasou verzi písničky, ale v tomto případě se mi přesto víc líbí Paulův jednoduchý, ale nádherný kytarový doprovod a jeho sladký hlas .
Trojhlasá cover verze:

A Paulík:

A textík:
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

Black bird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Kenny | E-mail | 23. května 2011 v 19:04 | Reagovat

Kraásná :-) co víc dodat :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama